Snow...

Jest i śnieg, chociaż ferie akurat się kończą.

We have snow for the last two days of winter holidays.

Baaardzo powoli powstaje kolejny mikroskopijny sweterek.

The next microskopic sweater is being made veeery slowly.

Brooches

Ostatnio nie haftuję, ale za to zrobiłam mnóstwo broszek i breloczków. Kilka już powędrowało w świat, nawet nie zdążyłam im zrobić zdjęć. Te poniżej zostały dla nas.

Lately I haven't been embroidering, but I've made a lot of brooches and pendants. Few of them went away without any photo. These ones have left for us. 

Free time

Dzieciaki pojechały na narty. My odpoczywamy. Leniwie, na razie niezbyt aktywnie.

Our kids went skiing. We are resting. Not in an active way so far.

Schowałam już świąteczne drobiazgi, została jedynie wyjątkowo żywotna choinka. Nie mam żadnego nowego obrazka, dlatego spójrzmy na stare rysunki dzieci. 

I've hidden all the Christmas stuff, there is only a christmas tree left.

I don't have any new embroidery, so have a look at old pictures made by my kids.

Changes

Tak jak wcześniej zapowiadałam, nadchodzą zmiany. 

Przyszedł czas na nową pracę i inny podział obowiązków wśród domowników.

Będę miała znacznie mniej czasu na robótki i na prowadzenie bloga.

Za jakiś miesiąc powinniśmy już ułożyć się z nowym stylem życia.

A wtedy zobaczymy, co dalej :)

Like I said before, changes are coming.

It's time for a new job and different duties for my family. I won' be able to do so many projects and create this blog.

Within one month we should get used to our new style of life. Then we'll see, what's next :)

Tilda nadal jest naga i bez twarzy, ale kamizelkę już ma :))

Tilda is still naked and without  a face, but slipover is ready :))